В РСТ рассказали, как закон об ограничении иностранных заимствований повлияет на турбизнес

Закон о защите русского языка от чрезмерного использования заимствований в публичном пространстве вступит в силу 1 марта 2026 года, сообщает пресс-служба Российского союза туриндустрии (РСТ). Дополнения внесены в закон «О защите прав потребителей» — они касаются информации, размещенной на вывесках, указателях и табличках для публичного ознакомления.

«Это значит, что вся информация для клиентов должна быть на русском языке. В первую очередь публичная реклама, обозначения, вывески, то есть все, с чем сталкивается покупатель при выборе товара или услуги. Закон не запрещает использовать английский или другие языки, но при этом обязательно должна быть и кириллица в равной доступности. Скажем, английское слово sale дублируется русским „распродажа“, all inclusive — „все включено“. Приоритет у вариантов на русском языке: они должны быть более заметными по размеру шрифта и расположению», — объяснил вице-президент РСТ, генеральный директор юридической компании «Персона Грата» Георгий Мохов.

Он отметил, что требования также действуют в отношении интернет-пространства как публичного источника информации. При этом закон не касается надписей для внутреннего пользования и не распространяется на зарегистрированные товарные знаки на иностранном языке. «То есть нововведение затронет в большей степени компании, товарные знаки которых не зарегистрированы, а исторически сложилось так, что названия турфирмам давались именно англоязычные с непременным travel или tour», — уточнил Георгий Мохов.

Фото: Dmitry Markov152 — Shutterstock/FOTODOM.